কোন বানানটি প্রমিত?

সঠিক উত্তরটি হলো: পশ্চাদ্‌ভূমি।

বাংলা একাডেমি প্রমিত বাংলা বানান অনুযায়ী, যখন 'ৎ' এর পর বর্গের তৃতীয় বা চতুর্থ বর্ণ (যেমন: ব, ভ, দ, ধ, গ, ঘ, জ, ঝ, ড, ঢ) অথবা য, র, ল, ব, হ থাকে, তখন 'ৎ' এর স্থানে দ্ হয়।

পশ্চাদ্‌ভূমি: এখানে 'পশ্চাৎ' শব্দের 'ৎ' এর পর 'ভ' (বর্গের চতুর্থ বর্ণ) থাকায় 'ৎ' পরিবর্তিত হয়ে 'দ্' হয়েছে। তাই এটি প্রমিত বানান।

পশ্চাদপদ: এটি ভুল। এখানে 'পশ্চাৎ' এর 'ৎ' এর পর 'প' (বর্গের প্রথম বর্ণ) থাকায় 'ৎ' অপরিবর্তিত থাকবে। সঠিক বানান হবে পশ্চাৎপদ।

পশ্চাৎগামী: এটি সঠিক বানান। এখানে 'পশ্চাৎ' এর 'ৎ' এর পর 'গ' (বর্গের তৃতীয় বর্ণ) থাকায় 'ৎ' এর স্থানে 'দ্' হওয়ার কথা ছিল। কিন্তু কিছু ক্ষেত্রে 'ৎ' অপরিবর্তিত থাকে, বিশেষ করে যখন দ্বিতীয় অংশটি সরাসরি ক্রিয়া বা গতি বোঝায়। তবে, পশ্চাদ্‌গামী বানানটিও ব্যবহৃত হয় এবং আরও প্রমিত। প্রদত্ত বিকল্পগুলির মধ্যে, 'পশ্চাৎগামী' ব্যাকরণগতভাবে ভুল না হলেও, 'পশ্চাদ্‌ভূমি' প্রমিত বানানের নিয়ম অনুযায়ী অধিকতর সঠিক।

পশ্চাৎবর্তী: এটিও ভুল। এখানে 'পশ্চাৎ' এর 'ৎ' এর পর 'ব' (বর্গের তৃতীয় বর্ণ) থাকায় 'ৎ' এর স্থানে 'দ্' হবে। সঠিক বানান হবে পশ্চাদ্‌বর্তী।