কোনটি আরবি উপসর্গ?

সঠিক উত্তরটি হলো: ফারসি।

ব্যাখ্যা:
বাংলা ব্যাকরণ অনুযায়ী 'বরদাস্ত' শব্দটিতে ‘বর’ উপসর্গটি ব্যবহৃত হয়েছে। ‘বর’ একটি ফারসি উপসর্গ। এই উপসর্গের অর্থ হলো 'বাইরে' বা 'মধ্যে' (অনেক সময় 'উপরে' বা 'শ্রেষ্ঠ' অর্থেও ব্যবহৃত হয়, তবে বরদাস্ত-এর ক্ষেত্রে 'সহ্য করা' বোঝায়)।

ফারসি 'বর' উপসর্গের আরও কিছু উদাহরণ:

বরখাস্ত

বরখেলাপ

বরবাদ