আমি তাকে দিয়ে চিঠিটা লিখালাম ।
ক) I wrote the letter by him
খ) I had written the letter by him .
গ) I had the letter written by him .
ঘ) I got the letter being written by him .
বিস্তারিত ব্যাখ্যা:
আমি তাকে দিয়ে চিঠিটা লিখালাম :- বাক্যটির ইংরেজি অনুবাদ হলো: "I had the letter written by him."
Related Questions
ক) তিনি আমাকে এটা জিজ্ঞেস করলেন ।
খ) তিনি আমাকে এটা জিজ্ঞেস করেছিলেন ।
গ) তিনি আমাকে এটা করতে বলেছিলেন ।
ঘ) তিনি আমাকে এটা জিজ্ঞেস করতে বলেছিলেন ।
Note :
"He asked me to do it" বাক্যটির সঠিক বাংলা অর্থ হলো "তিনি আমাকে এটা করতে বলেছিলেন"
ক) সে এখন কোথায় আছে তাই ভাবছি ।
খ) আমি অবাক সে কোথায় আছে ।
গ) আমি জানি সে কোথায় আছে ।
ঘ) আমি জানি সে এখন কোথায় আছে ।
Note :
"I wonder where he may be now" বাক্যটির সঠিক বাংলা অনুবাদ হলো—"সে এখন কোথায় আছে তাই ভাবছি"
ক) আমি গরম থালার পাশে দাঁড়াতে পারি না ।
খ) গুরুপাক খাবার আমার সহ্য হয় না ।
গ) দামি থালার পাশে আমি দাঁড়াতে পারি না ।
ঘ) গুরুপাক খাবারে আমার আগ্রহ নেই ।
Note :
"I cannot stand rich dishes" বাক্যটির সঠিক বাংলা অর্থ হলো "গুরুপাক খাবার আমার সহ্য হয় না"।
ক) ধৈর্য্য তেতো হলেও তা মিষ্টি ।
খ) মিষ্টি ফল টক হয় না ।
গ) ধৈর্য্য ধর , মিষ্টি ফল পাবে ।
ঘ) সবুরে মেওয়া ফলে ।
Note :
"Patience is bitter, but its fruit is sweet" এবং এর বাংলা ভাবার্থ "সবুরে মেওয়া ফলে"
ক) গাছটি ফুলে ফুলে ভরা ।
খ) গাছটিতে ফুল ধরেছে ।
গ) গাছটি ফুলে ফুলে ছেয়ে গেছে ।
ঘ) গাছে ফুলের সমারোহ ।
Note :
"The tree is in flowers" বাক্যটির সুন্দর ও সঠিক বাংলা অর্থ হলো "গাছটিতে ফুল ধরেছে"
ক) শিশুটির মুখে হাসি লেগেই আছে ।
খ) শিশুটি সবসময় হাসছে ।
গ) শিশুটি সবসময় হাসে ।
ঘ) শিশুটির মুখ হাসিতে ভরা ।
Note :
The baby is always full of smiling :- বাক্যটির সুন্দর অনুবাদ হলো "শিশুটির মুখে হাসি লেগেই আছে"
জব সলুশন
