'Kith and kin' means:
ক) friends
খ) family
গ) ancestors
ঘ) family and friends
বিস্তারিত ব্যাখ্যা:
‘Kith and kin’ বাগধারাটির অর্থ হলো ‘আত্মীয়-স্বজন এবং বন্ধু-বান্ধব’। ‘family and friends’ এই অর্থটি সবচেয়ে সঠিকভাবে প্রকাশ করে।
Related Questions
ক) পাড়া পড়শী
খ) আত্মীয় স্বজন
গ) বাবা-মা
ঘ) ভাইবোন
Note : ‘Kith and kin’ বাগধারাটির অর্থ হলো ‘আত্মীয়-স্বজন’। ‘আত্মীয় স্বজন’ অপশনটি এই অর্থের সবচেয়ে সঠিক বাংলা অনুবাদ।
ক) relatives
খ) friends
গ) foes
ঘ) beloved
Note : ‘Kith and kin’ বাগধারাটির অর্থ হলো ‘আত্মীয়-স্বজন’ বা ‘নিকটাত্মীয়’। ‘relatives’ এই অর্থটি সবচেয়ে সরাসরি প্রকাশ করে।
ক) ear
খ) look
গ) eye
ঘ) hand
Note : ‘to keep an eye on’ বাগধারাটির অর্থ হলো ‘নজর রাখা’ বা ‘খেয়াল রাখা’।
ক) be brave
খ) be careful
গ) be cheerful
ঘ) be smart
Note : ‘Keep your chin up’ বাগধারাটির অর্থ হলো ‘কঠিন পরিস্থিতিতেও হাসিখুশি থাকা’ বা ‘আশা না হারানো’। ‘be cheerful’ এই অর্থটি সরাসরি প্রকাশ করে।
ক) to avoid
খ) to interfere
গ) not to smell
ঘ) be controlled
Note : ‘Keep your nose out of something’ বাগধারাটির অর্থ হলো ‘কোনো বিষয়ে নাক না গলানো’ বা ‘এড়িয়ে চলা’। ‘to avoid’ এই অর্থটি সরাসরি প্রকাশ করে।
ক) To rebel
খ) To oppose
গ) To surrender
ঘ) To rebuke
Note : ‘To kiss the dust’ বাগধারাটির অর্থ হলো ‘পরাজিত হওয়া’ বা ‘আত্মসমর্পণ করা’। ‘To surrender’ এই অর্থটি সরাসরি প্রকাশ করে।
জব সলুশন
