গুলে বকাওলি' গ্রন্থের রচয়িতা কে?
ক) মুহাম্মদ মুকীম
খ) দৌলত উজির বাহরাম খান
গ) ফকীর গরিবুল্লাহ
ঘ) সাবিরিদ খান
বিস্তারিত ব্যাখ্যা:
মুহাম্মদ মুকীম আঠারো শতকের একজন কবি এবং তার বিখ্যাত প্রণয়োপাখ্যান হলো 'গুলে বকাওলি'। এটি একটি জনপ্রিয় ফারসি উপাখ্যানের অনুবাদ।
Related Questions
ক) কোরেষী মাগন ঠাকুর
খ) সুলতান গিয়াসউদ্দিন আজম শাহ
গ) সুলতান বরবক শাহ
ঘ) জমিদার নিজাম শাহ
Note : দৌলত উজির বাহরাম খান চট্টগ্রামের জমিদার নিজাম শাহের পৃষ্ঠপোষণায় লায়লী-মজনু কাব্য রচনা করেন। নিজাম শাহ একজন বিদ্যানুরাগী জমিদার ছিলেন।
ক) সৌদি আরব
খ) ইরাক
গ) ইরান
ঘ) মিশর
Note : লায়লী-মজনু উপাখ্যানটি ঐতিহাসিক ভাবে আরবের বেদুইন গোষ্ঠী থেকে উৎপত্তি হয়েছে। কায়স ও লায়লী হেজাজ অঞ্চলের বাসিন্দা ছিল যা বর্তমানে সৌদি আরবে অবস্থিত।
ক) সাবিরিদ খান
খ) দৌলত উজির বাহরাম খান
গ) সৈয়দ সুলতান
ঘ) আলাওল
Note : দৌলত উজির বাহরাম খান ফারসি কবি জামীর লায়লী-মজনু অবলম্বনে কাব্যটি অনুবাদ করেন। তিনি এই অনুবাদ কর্মের জন্য বিখ্যাত।
ক) শেখ ফয়জুল্লাহ
খ) দৌলত খাঁ
গ) আবদুল হাকিম
ঘ) আব্দুল করিম
ক) মাগন ঠাকুর
খ) দৌলত উজির বাহরাম খান
গ) আলাওল
ঘ) শাহ মুহম্মদ সগীর
Note : শাহ মুহম্মদ সগীর ইউসুফ জোলেখা কাব্যটি মূলত ফারসি কাব্য থেকে অনুবাদ বা অনুসরণে রচনা করেন। তিনি এই কাব্যের মাধ্যমে প্রথম এই ধারাটি বাংলায় নিয়ে আসেন।
ক) নাটক
খ) উপন্যাস
গ) রোমান্টিক প্রণয়কাব্য
ঘ) রম্য রচনা
Note : 'ইউসুফ জোলেখা' একটি ধর্মভিত্তিক রোমান্টিক কাহিনি হলেও এর মূল কাঠামো প্রণয়মূলক তাই এটি রোমান্টিক প্রণয়কাব্য হিসেবে পরিচিত। এটি বাংলা সাহিত্যের প্রথম রোমান্টিক কাব্য।
জব সলুশন
